Hallo Andi,
prinzipiell geht die Flasche für jedes Gas. Es kommt eigentlich nur auf den Druck an, und ob sie noch TÜV hat.
Wenn Du jemanden findest, der Dir sie mit Sauerstoff füllt, solltest Du natürlich das Umetikettieren nicht vergessen (falls das nicht beim Befüllen gemacht wird). Den reines O² ist eine andere Gefahrenklasse und muss - glaube ich - als brandbeschleuingend gekennzeichnet werden.