Das offene Diskusforum

"Kucken" und Lachen => Off Topic => Thema gestartet von: Norbert Koch am 22-05-2011, 19:20:51

Titel: Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: Norbert Koch am 22-05-2011, 19:20:51
Hallo zusammen,

die Fahrt ist verdaut, unser erstes Eis von der besten Gelateria am See haben wir auch schon genossen.

Und heute Mittag wurden wir bei der Abtei von Piona von einem Gewitter überrascht. Laut Wettervorhersage war dies der letzte Regen für diese Woche und uns erwartet strahlender Sonnenschein bei Temperaturen von bis zu 30 Grad.

Im Moment stöbere ich ein bißchen in den neuesten Beiträgen im Forum und auf dem Herd ziehen Gnochi in einer duftenden Ricotta-Tomatensoße; wie Ihr also unschwer erkennen könnt, lassen wir es uns richtig gut gehen...

(http://tapatalk.com/mu/5d23e8f4-45e7-9457.jpg)
Titel: Re:Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: Ditmar am 22-05-2011, 19:36:14
Hallo Nobby :wink:

Das passt ja prima.

Ich bin heute von meinem Urlaub zurück und fängst deinen an.
Na dann wünsche ich dir und ich nehme mal an auch Petra ein paar schöne und erholsame Tage. :cheese:
Titel: Re:Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: scareface63 am 22-05-2011, 19:50:57
moin Norbert,

na dann lass es dir mal gut gehen, habe grad meiner ramona (tochter ) erzählt das du in italien bist....du sollst ihr ein stück salami mitbringen *gg* wir haben sie mit zwei jahren am gardasee mit salami "angeimmpft" nun ist es ihre hauptspeise. :hungry:

wie gesagt..lasst es euch richtig gut gehen!!!  :tschuess:
Titel: Re:Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: Onkel Tom am 22-05-2011, 20:12:14
Hallo Nobby, :wink:

Ihr habt es gut. Urlaub in Bella Italia  :hurra:
Lasst es Euch in den nächsten Tagen gut gehen und genießt die freien Tage.

Schöne Grüße an Petra und Honey.

Tom und Marion

Titel: Re:Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: Sabine O. am 22-05-2011, 23:07:17
hi Norbert,
das Wetter ist ja nicht so prall. Es war wohl sehr stürmisch, der Horizont geht etwas aus dem Lot.  Hauptsache es ist keiner Seekrank geworden. :laugh2: Hoffentlich ist der Wettervorhersage Glauben zu schenken. Ich wünsche euch erholsame Tage. Kulinarisch bleiben anscheinend keine Wünsche offen. :zwinker:
lg Sabine
Titel: Re:Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: lady_masque am 23-05-2011, 09:42:38
Dann genieße die Zeit und noch ein paar schöne Tage. Mit Urlaub werden wir wohl dieses Jahr noch aussetzen, bis unsere Jüngste etwas größer ist und nicht nach einer Stunde Fahrtzeit im Auto ihre Sirene anwirft. Insofern beneide ich etwas alle Urlauber, denn ein bißchen sonniger Süden wär schon schön.  :blub:
Titel: Re:Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: Norbert Koch am 23-05-2011, 10:08:10
Hallo zusammen,

das Wetter ist heute in Höchstform. Wir werden daher mal einen Abstecher nach Chiavenna machen, um uns in dem hübschen Bergstädtchen etwas abzukühlen...

(http://tapatalk.com/mu/5d240337-1591-57aa.jpg)

Das rechte Eckhaus ist unser Ferienhäuschen. Etwas oberhalb der Hauptstraße von Colico und dementsprechend für italienische Verhältnisse recht ruhig gelegen.
Titel: Re:Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: Moonshinetraveller am 23-05-2011, 15:33:16
Hi Norbert

Geniess deine Ferien - und zieh endlich das Modem aus der Steckdose  :tschuess: :tschuess:
Titel: Re:Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: Bernd R. am 23-05-2011, 16:13:39
Man Nobby,

schalt die Kiste aus und geniesse die Gegend, dass schöne Essen und den guten Wein.

Viel Spaß noch.
Titel: Re:Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: Ditmar am 23-05-2011, 18:32:46
Hallo Nobby  :wink:

Ich musste auch eine Woche ohne auskommen und habe es überlebt. :pfeifend:

Jörg und wir passen schon auf das nichts passiert.
Titel: Re:Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: Norbert Koch am 23-05-2011, 19:57:13
Salve,

Ihr denkt wohl, ich halte es eine Woche ohne Euch aus?!

Oder wollt Ihr Ruhe vor mir haben? :zwinker:

Ich bin ja nicht ständig online, aber wenn es das Tagesprogramm zulässt - so wie jetzt beispielsweise: Wir haben uns jetzt endgültig vor der Hitze des Tages ins Kühle des Hauses geflüchtet, nachdem wir in Gravedona an der Uferpromenade noch ein leckeres Eis genossen haben.

Heute Abend gibt's dann "nur" noch leckeres Obst (Erdbeeren aus dem Valtelina-Tal, Trauben und Wassermelone aus Sizilien) und ich werde meine Nase in das Buch "Das andere Ende der Leine" stecken.

Heute waren wir übrigens nicht in Chiavenna, uns hat es nach Sondrio verschlagen. Chiavenna folgt dann morgen oder übermorgen...
Titel: Re:Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: Ditmar am 23-05-2011, 20:04:08
Hallo Nobby  :wink:

Auch aus diesem Grund sollst du mich/uns in Ruhe lassen ich fange schon wieder an zu sabbern und Edith sieht das garnicht gerne wenn ich auf der Couch mit der Töle um die wette hechele. :verlegen:
Titel: Re:Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: Norbert Koch am 25-05-2011, 09:55:34
Hallo Ditmar,

Obst sollte Dir Edith aber zugestehen... Ist doch gesund!

Gestern waren wir also in Chiavenna und haben in einem Crottino ein Tagesmenü genossen: Pasta mit einer Sellerie-Bohnen-Sauce und danach Hähnchenleber mit Zwiebeln und einer Brandy-Sauce. Dafür haben wir dann gestern Abend "nur" Tomaten mit Büffelmozzarella gehabt.

Jetzt brechen wir auf nach Varena um dann das erste Mal mit Honey auf einem Boot zu fahren: Wir besuchen heute Bellagio, die Perle des See's...
Titel: Re:Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: Ditmar am 25-05-2011, 10:36:19
Hallo Nobby :wink:

Ja ja so kann es auch sehen "Sie meint es ja nur gut mit dir". :sweet:

Ist schon recht genießt eure Tage da unten solange es geht.
Wir haben uns auch im Allgäu mal richtig entspannt und den Alltag hinter uns gelassen.
Titel: Re:Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: Norbert Koch am 26-05-2011, 10:30:43
Salve,

der fünfte Tag ohne Fische! Aber ich hab ja meine Webcam und sie sehen ganz fit aus - außerdem hat mich mein Bruder, der das tägliche Blumen- und Fisch-"Sitting" erledigt noch nicht angerufen; also keine nennenswerte Ereignisse.

Wir widmen uns heute dem Westufer und bummeln dort durch die Seepromenaden der einzelnen Orte. Vielleicht finden wir dort auch einen Wochenmarkt und evtl. einen Supermarkt, der unseren Café (Illy) führt. Es ist wie verhext: Unser Stamm-Supermarkt hat ihn nur noch gemahlen im Sortiment und gestern im Benet in Lecco gab es auch nur eine bescheidene Auswahl. Na ja, vielleicht in Como...

Honey hat sich gestern tapfer geschlagen und war ein äußerst beliebtes Fotomotiv von den Engländern/innen!? Sie genoß die Bootsfahrt und hat sich die Seeluft um die Nase wehen lassen. Nur der Trubel in Bellagio hat sie geistig sehr gefordert. Das müssen wir noch üben...
Titel: Re:Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: Norbert Koch am 26-05-2011, 10:33:12
Hallole,

anbei noch ein Bild unseres exzentrischen Nachbarhauses.

Nachts hat er noch die Weihnachtsbeleuchtung an.

(http://tapatalk.com/mu/5d240e50-1040-860b.jpg)
Titel: Re:Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: Horst am 26-05-2011, 20:42:35
Hallo Nobby , Petra und Honey   :wink: ,

wie ich lesen kann , ist bei Euch alles in bester Ordnung und Ihr genießt die Tage fern der Heimat .

Vielleicht gibt es ja noch einen VHS-Kurs für Honey , daß sie eine Ausbildung zum Seehund machen kann  :hmm: , der erste Schritt zur Seetauglichkeit hat sie ja mit Bravur gemeistert , so wie ich es sehe .  :hihi:   :hihi:   :laugh2:

Ich wünsche Euch noch ein paar schöne Tage und kommt gesund wieder nach Hause .

Liebe Grüße natürlich auch von Heidi .
Titel: Re:Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: Norbert Koch am 26-05-2011, 21:02:39
Hallo zusammen,

der Bauch ist voll (Bavette mit Kirschtomaten, Pesto und Scampi) und von Domasso nähert sich eine Gewitterfront. Zeit etwas zur Ruhe zu kommen.

Honey hat sich heute in Menaggio ihr Seepferdchen verdient. Sie ist ein echter Seehund! Wir können also irgendwann mal an den Luganer See aussiedeln:

(http://tapatalk.com/mu/5d24087f-a354-91ec.jpg)

(http://tapatalk.com/mu/5d24087f-a367-6705.jpg)

Und noch ein paar Impressionen des heutigen Tages:

(http://tapatalk.com/mu/5d24087f-a397-1807.jpg)

(http://tapatalk.com/mu/5d24087f-a3a8-574e.jpg)

(http://tapatalk.com/mu/5d24087f-a3b7-0e8e.jpg)
Titel: Re:Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: scareface63 am 26-05-2011, 21:42:26
moin Nobert,

gott bist du gemein, uns solche tollen bilder zu senden, wo es hier schon wieder anfängt zu stürmen und zu regnen.

ich hoffe du isst in italien keine spanischen gurken, man das hört sich aber wahrlich spanisch an!

Zitat
Wir können also irgendwann mal an den Luganer See aussiedeln:

dann solltes du dein nächstes AQ-projekt aber mobil planen! :zwinker:
Titel: Re:Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: Onkel Tom am 26-05-2011, 22:58:23
Hallo Nobby, Petra und Honey, :wink:

wie ich neidisch erkennen kann, lasst Ihr es Euch gut gehen. Schöne Bilder hast du uns präsentiert.  :cheese: Honey hat das Wasser offensichtlich genossen.  :blub:
Genießt die restlichen Tage und erholt Euch gut.
In der nächsten Woche wirst Du genug Arbeit mit den Vorbereitungen für unser Treffen haben.

Schöne Grüße aus dem leider schon wieder kälteren Norden.

Tom und Marion
Titel: Re:Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: Horst am 26-05-2011, 23:25:11
Hallo Nobby  ,

das mit Honey im Wasser sieht schon gut aus .  :supi:  Aber warum hat sie das Stöckchen denn nicht wieder mitgebracht  :hmm: , konnte sie da nicht mehr stehen ?   :hihi:
Titel: Re:Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: Norbert Koch am 27-05-2011, 00:12:40
Hallo Horst,

die Auswahl an Stöckchen war zu groß. Knapp ein Drittel der geworfenen Stöckchen hat sie wieder an Land gebracht.

Mit der Zeit wurde sie immer mutiger und ist auch schon zu Stöckchen geschwommen, wenn sie nicht mehr hin waten konnte.

Im Moment kuschelt sie sich ganz eng an mich, weil sie Angst vor dem alpentypisch heftigen Gewittersturm hat. Wir Menschen genossen die Abkühlung und das Spektakel - mittendrinn statt nur dabei... :hihi:
Titel: Re:Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: Norbert Koch am 27-05-2011, 11:11:25
Hallo zusammen,

da sich unser Urlaub dem Ende nähert, dürfte dies wohl der letzte "Lagebericht" vom Lario werden:
Seit gestern Abend gegen 23:00 Uhr stecken wir quasi in einer Gewitterzelle. Mit kleinen Pausen regnet es ergiebig, Blitze zucken und der Donner kracht (sehr zum Leidwesen von Honey).

Da wir eh packen und putzen müssen fällt der heutige Ausflug sprichwörtlich ins Wasser.

Auch kulinarisch halten wir die Bälle heute flach. Wir werden neben einem leckeren Eis in Gravedonna lediglich eine italienisches Vesper zu uns nehmen, da wir noch reichlich Mortadella, leckeren Käse sowie Tomaten und Feldgurken (nicht aus Spanien :zwinker:) im Kühlschrank haben. Wir werden später noch frisches Foccacia besorgen und ein paar Kleinigkeiten für die Bewirtung unserer Gäste aus dem Norden einkaufen.

Es liegt also ein unspektakulärer Tag vor uns...
Titel: Re:Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: Ditmar am 27-05-2011, 11:42:34
Hallo Nobby :wink:

So haben wir es auch immer gehandhabt.
Der letzte Tag ist frei von Terminen sondern nur noch Auslauf und Vorbereitung zur Heimfahrt.
Titel: Re:Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: Uli am 27-05-2011, 13:05:07
Hallo Nobby,

komm wohlbehalten nach Hause.

Gruß
Uli
Titel: Re:Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: Onkel Tom am 28-05-2011, 16:49:37
Hallo Nobby, :wink:

leider ist solch ein Urlaub immer wieder zu schnell vorbei. Ich hoffe, dass Du das Auto nicht mit den italienischen Spezialitäten überladen hast  :happy:
Wir wünschen Euch eine gute Rückfahrt. Und lasse die Woche dann ruhig angehen. Sonst ist die Erholung schnell wieder dahin.

Liebe Grüße

Tom und Marion
Titel: N'owed aus Stutensee
Beitrag von: Norbert Koch am 28-05-2011, 18:52:36
Hallo zusammen,

erstmal (wegen der Sprachbarrieren hier im Forum :hihi:) die Übersetzung des Threadtitels: N'owed ist badische Mundart für guten Abend. :reed:

Wir sind heil wieder angekommen. Honey ist glücklich: Ihre Bällchen und die gewohnten Bäume waren alle noch da.

Das Auto ist ausgeräumt, die Fische wurden grob inspiziert (wobei mir die Wilden und die Prinzessin nicht 100%ig gefallen - muss gleich mal die Wasserwerte kontrollieren) und die erste Maschine Wäsche läuft gerade. Wir gönnen uns jetzt ein kleines verspätetes Mittagschläfchen und danach geht's weiter im Programm.

Mehr von uns und unsren Tieren gibt's dann morgen wieder. Heute bleibt der PC noch aus!
Titel: Re:Bon Giorno aus Colico
Beitrag von: Horst am 28-05-2011, 19:09:53
Hallo Ihr Urlauber   :wink: ,

schön von Euch zu hören , und daß Ihr wieder gut zu Hause gelandet seid .

Laßt es nun mal gemütlich wieder daheim anlaufen , und die  :cat01: wird es auch bald merken , daß Honey wieder da ist .  :hihi:   :hihi: