Hallo Axel,
welche Art von Filterung ist an dem Becken?
Solche Pickel entstehen m.E. , wenn zu viel Mulm im Kreislauf ist oder die Wasserhygiene länger vernachlässigt wurde.
Abhilfe schaft alle den Keimdruck senkenden Maßnahmen, wie Wasserwechsel, Filter säubern, Nitratfilter auf Harzbasis, eventuell niedrige PH Werte.
Auch die Konstitution des Fisches spielen eine Rolle, Darmparasiten können das Immunsystem derartig schwächen, dass der Fisch nicht genügend Abwehrkräfte besitzt und in der Folge solche Dinge auftreten. Thema, Lochkrankheit.