Hallo Britta,
ich habe ihn bei mir (aus Platzgründen) herausgeschnitten. Aber der Juwel Innenfilter gilt zu den leistungsfähigsten Filtern. Er ist gut - und wenn Ihr den Platz "opfern" möchtet und mit dem Filter leben könnt, lasst ihn drin!
Bauartbedingt wird es im gegenüber liegenden Eck jedoch kaum Wasserbewegung geben. Dem könnt Ihr aber mit einer kleinen Strömungspumpe (z.B. Corralia Nano Reef oder Eheim Powerhead) entgegen wirken. Und diese recht kleinen Pumpen lassen sich auch deutlich leichter kaschieren...
Wenn Ihr aber komplett umstellen möchtet, wäre ein Filterbecken und dazu entsprechende Bodenbohrungen oder ZWEI Außenfilter (Diskusfische sind wahre Dreckschleudern) überdenkenswert...